¿Cuál es el postre favorito que su tía hizo el año pasado? ¿Un agravio o una torta? Según el Diccionario de Leyes Black, un Tort” (Agravio) es un echo legal malo cometido contra una persona o contra su propiedad. Torta, por el contrario, es un delicioso trozo de pastel.

Usted usualmente escucha hablar de agravios en el contexto de ley de lesiones personales (“¿Ha sido herido en un accidente?“), Pero hay muchos otros tipos de agravios. Incluso hay agravios que ayudan a aquellos que han sido lastimados financieramente.

 « Un Agravio es un echo legal malo. Una Torta es un deliciosa trozo de pastel ».

De hecho, algunos daños, como robos civiles, podrían también ser motivo de cargos criminales. A diferencia de una infracción penal, sin embargo, una demanda por agravio puede proporcionar una compensación fincanciera a la persona que fue dañada.

Business torts, also called economic torts, should not be confused with contract claims. Business torts provide a cause of action against anyone who intentionally interferes with a business relationship when you can prove that they knew about the relationship, or deal in-the-making. Contracts, and breaches of contracts, on the other hand, are completely separate and come with their own, separate monetary remedies.

Los agravios de negocios, también llamados agravios económicos, no deben confundirse con las reclamaciones contractuales. Los agravios comerciales proporcionan una causa de acción contra cualquiera que interfiera intencionalmente con una relación de negocios cuando se puede probar que sabía acerca de la relación o acuerdo en el proceso. Los contratos, y las violaciones de contratos, por el contrario, son totalmente independientes y cuentan con sus propios recursos monetarios particulares.

Si Usted tiene preguntas o dudas sobre este artículo o le gustaría saber más acerca de los tuertos comerciales, contacte al Abogado Francis Boyer hoy mismo.