Esta semana nos complace presentar a nuestra socia internacional en Dubai, Khairallah Advocates & Legal Consultants. Exploraremos cómo esta colaboración jurídica internacional y coordinación transfronteriza es un enorme beneficio para nuestros clientes que viven y trabajan en Dubai y en todo el mundo.
El Emirato de Dubái
Situado en Oriente Medio, Dubái es el más pequeño en superficie de los siete Emiratos que componen los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Aunque es pequeño geográficamente, Dubai es el más poblado de todos los Emiratos.
La ciudad de Dubái está marcada de forma única por altísimos rascacielos, islas de palmeras únicas, carreras de camellos dirigidos por robots y más oro del que jamás se haya visto en un solo lugar, lo que le ha valido el apodo de “La Ciudad del Oro“. Dubai es conocida por sus tiendas de lujo, su elaborada arquitectura y su animada vida nocturna. Por estas y otras razones, no es de extrañar que Dubái brille como un popular destino turístico. De hecho, solo en 2019, Dubái atrajo a más de 16.73 millones de turistas, un récord para un emirato que partió de la nada.
Además del turismo, el sector inmobiliario impulsa la economía de Dubái, asegurando su estatus como el emirato más rico de los EAU. Esta prosperidad económica da paso a innovadores y extraordinarios proyectos de infraestructuras.
Toda la filosofía de Dubái está orientada a la internacionalización del comercio y de su modelo de negocio. Y hasta ahora, es un verdadero éxito. El Emirato disfruta de una de las economías más fuertes y de más rápido crecimiento. La ciudad aspira a ser, y poco a poco se ha convertido, un centro internacional esencial para el comercio entre Oriente y Occidente.
Aprovechando este crecimiento, Dubái atrae a muchas empresas extranjeras y empleados expatriados de todo el mundo.
Dubái: Una ciudad de expatriados
En 2020, Dubái fue clasificada como la 10th mejor lugar del mundo para vivir como expatriado y la ciudad número 1 para los expatriados en Medio Oriente, y la razón número uno fue la facilidad para vivir en el extranjero sin conocimientos del idioma local.
Dubái destaca, en particular, por la composición de su población. Compuesta por más del 80% de expatriados, es una de las ciudades más cosmopolitas del mundo. En ella se concentran todas las nacionalidades, culturas y religiones, como en las mayores metrópolis del mundo. La mayoría de los expatriados se sienten atraídos por Dubái por sus implicaciones fiscales, ya que los Emiratos no cobran ningún impuesto personal ni sobre el capital.
Además, los estándares de educación de las escuelas internacionales de Dubái están siempre muy bien clasificados, adhiriéndose principalmente al sistema educativo británico. Por último, si los impuestos y las escuelas no le atraen, los lujosos servicios sí lo harán.
Como resultado de la naturaleza principalmente expatriada de Dubái, hay un club, un bar o un restaurante cerca para complacer cualquier cocina o interés que pueda tener. La oferta es tan amplia y la arquitectura tan extravagante que muchos se refieren a Dubái como Las Vegas de Medio Oriente.
Estadounidenses que viven en Dubái
Los estadounidenses constituyen una de las mayores comunidades de expatriados occidentales en los Emiratos Árabes Unidos, con más de 50.000 expatriados, asentados principalmente en Dubái y, en menor medida, en Abu Dhabi.
Pero para estos estadounidenses, la expatriación no significa exilio. Mantienen los vínculos con Estados Unidos, siguen teniendo obligaciones con su país e incluso pagan impuestos. Boyer Law Firm, P.L., se enorgullece de apoyar a los estadounidenses de todo el mundo, sea cual sea su país de residencia, en asuntos legales transnacionales cuando viven y trabajan en países como los Emiratos Árabes Unidos.
Ciudadanos franceses que viven en Dubái
Para los nacionales franceses, Dubái también es un refugio. De hecho, Dubái cuenta con una de las mayores comunidades de expatriados francófonos del mundo árabe, con casi 30,000 ciudadanos franceses viviendo en el Emirato. Además, la población francesa que vive en Dubái crece a un ritmo del 5% cada año. Al igual que los estadounidenses en Dubái, los franceses que viven aquí mantienen numerosas organizaciones comunitarias, restaurantes y escuelas.
En la actualidad, hay más de 600 empresas y negocios franceses en todo el territorio de los EAU, y aproximadamente la mitad de estos negocios están ubicados específicamente en Dubái. Por lo tanto, no es de extrañar que el francés sea una lengua habitual en las comunidades empresariales de Dubái. Con el creciente número de ciudadanos francófonos que residen allí, los candidatos que pueden hablar el idioma son muy solicitados. El equipo de Boyer se complace en poder prestar servicios jurídicos a los ciudadanos franceses y, cuando es necesario, puede llevar a cabo fácilmente nuestras reuniones en francés.
Abogada Jouslin Khairallah: Una Socia Excepcional
La Sra. Khairallah es la fundadora y directora general de Khairallah Advocates & Legal Consultants, un reconocido bufete de abogados con sede en Dubai. Conocida por ser una poderosa litigante y abogada, está admitida en los Colegios de Abogados de los EAU. Además, la Sra. Khairallah está admitida para litigar ante el Tribunal Supremo Federal, el Centro Financiero Internacional de Dubái International (DIFC) y el Centro Internacional de Arbitraje de Dubái (DIAC).
La experiencia y competencia de la Sra. Khairallah destaca en su campo. En 2016, la abogada Khairallah fue reconocida con el premio al mejor líder por la revista Lawyer Monthly en los Emiratos Árabes Unidos. Boyer Law Firm, P.L., valora la asociación para servicios legales internacionales establecida con una abogada de su calibre.
El bufete de la Sra. Khairallah, Khairallah Advocates & Legal Consultants, se especializa en derecho internacional y ofrece experiencia jurídica en derecho de propiedad intelectual, derecho de las personas y derecho empresarial. El bufete representa tanto a grandes empresas multinacionales como a particulares. Si quiere dar el paso y establecerse en Dubai, Khairallah Advocates puede ayudarle a instalarse allí con todo lo que se exige a los expatriados.
¿Qué Significa la Colaboración Jurídica Internacional para los Clientes?
Los distintos países utilizan diferentes sistemas de leyes para gobernarse. Muchas áreas del derecho tienen implicaciones tanto nacionales como internacionales, por lo que la coordinación transfronteriza de los esfuerzos jurídicos es tan importante. Sin embargo, la calidad de un equipo jurídico transnacional depende de la experiencia y los conocimientos del equipo combinado de dos o más bufetes diferentes.
Las múltiples jurisdicciones en juego requieren un enfoque coordinado para lograr el resultado deseado. Ahí es donde entra en juego la cooperación transfronteiza y colaboración jurídica internacional. Al encontrar asociaciones de alta calidad, los bufetes pueden aprovechar sus puntos fuertes y sus conocimientos locales para poder buscar el mejor resultado posible para los clientes. A menudo, los diferentes sistemas jurídicos tienen matices específicos que requieren una coordinación de las leyes, normas y procedimientos presentes para garantizar el cumplimiento absoluto y la integridad del caso del cliente.
Ya sea que usted viva o tenga negocios en Dubái, Florida o Nueva York, nuestro equipo es capaz de coordinar incluso asuntos legales complejos a través de las fronteras con la ayuda de esfuerzos de coordinación transfronteriza.
Utilizar la coordinación transfronteriza y la colaboración jurídica internacional para ayudar en asuntos personales
Existen numerosos asuntos personales potenciales que pueden requerir una coordinación transfronteriza, a menudo debido a las diferentes jurisdicciones en juego en el caso. Los asuntos familiares más comunes con implicaciones internacionales incluyen el divorcio, la custodia de los hijos o la ejecución de las órdenes de manutención de los hijos, especialmente cuando las partes residen en países diferentes.
- Sucesiones Internacionales: Florida es un lugar muy atractivo para vivir, trabajar y jugar. Muchas personas son propietarias de bienes en Florida sin ser realmente residentes en el país. Cuando una persona no residente fallece poseyendo una propiedad en Florida, la administración de su patrimonio puede ser complicada y requerir lo que se conoce como un procedimiento sucesorio auxiliar. En este ejemplo, usted necesitaría un equipo de abogados que esté íntimamente familiarizado con los Estatuto de Florida, así como con la ley de la residencia del fallecido. Esto a menudo requiere una coordinación de los esfuerzos legales para manejar adecuadamente la totalidad del caso.
- Última Voluntad y Testamento: La coordinación transfronteriza puede ayudar a ejecutar un testamento que se ajuste a las leyes de ambas jurisdicciones y garantice la correcta distribución de los bienes tras el fallecimiento. En estos casos, es de vital importancia garantizar que estas acciones sean ejecutables en todos los países y estados afectados.
- Divorcio, Custodia y Ejecución de la Manutención de los Hijos: Otro tema común es el de los divorcios internacionales y los asuntos de custodia y manutención de los hijos. Cuando los acuerdos no son por escrito, o cuando involucran múltiples jurisdicciones, el asunto puede volverse complejo. Una de las partes puede negarse a regresar y negar al otro progenitor la custodia de los hijos. En tales situaciones, la utilización de un esfuerzo legal transfronterizo es esencial para alcanzar rápidamente una solución amistosa.
Por supuesto, estos son sólo algunos ejemplos de las diversas cuestiones que pueden surgir en los asuntos jurídicos internacionales. Otras áreas tales como la recolección de una sentencia extranjera, Ley de Aduanas, y más son todas las situaciones únicas que requieren conocimientos y experiencia en derecho internacional. Con asociaciones transfronterizas eficaces en su lugar, Boyer Law Firm P.L., está bien posicionado para ofrecer un asesoramiento jurídico eficaz en una miríada de cuestiones.
Cómo la coordinación transfonteriza y la colaboración jurídica internacional ayudan a los negocios
Cuando las empresas hacen negocios con una empresa de otro país, es importante que participen expertos jurídicos de todos los países afectados para crear una transacción sin problemas. Cuando los contratos comerciales internacionales no se ejecutan bien, los resultados pueden ser poco ideales. Ahí es donde la coordinación transfronteriza puede salvar el día.
Los contratos de venta, los acuerdos de asociación, los acuerdos de distribución y los acuerdos de inversión, entre otros, requieren una cuidadosa consideración de todas las jurisdicciones. Debido a las numerosas diferencias fundamentales entre los sistemas jurídicos de un país y otro, algunas disposiciones de un contrato pueden ser ilegales, anulables o simplemente inaplicables.
Por ejemplo, en algunos países, los contratos verbales pueden ser perfectamente ejecutables; en otros, pueden no tener ninguna importancia. La cuestión es que un equipo de abogados internacionales especializados en asuntos comerciales complejos puede ayudar a facilitar las transacciones, de modo que los clientes reduzcan el riesgo de que los problemas obstaculicen lo que de otro modo podría ser una relación comercial lucrativa.
Otro ámbito importante que requiere una coordinación jurídica transfronteriza es el de las empresas que desean expandirse en más de un lugar. Las diferentes normativas fiscales, las diversas licencias requeridas, las restricciones y limitaciones a las exportaciones/importaciones e incluso la ubicación física de la empresa requieren una planificación cuidadosa.
La cantidad y los tipos de asuntos empresariales son amplios y variados en cuanto a tipo, escala y complejidad. Como tales, la mayoría requieren un enfoque internacional coordinado con acuerdos de colaboración eficaces.
Boyer Law Firm, P.L., está listo para ayudarle con su caso internacional
Con los esfuerzos, coordinación transfronteriza y colaboración jurídica internacional que se unen a nuestro equipo con firmas como Khairallah Advocates & Legal Consultants, Boyer Law Firm, P.L., tiene los recursos necesarios para asistir a nuestros clientes a través de los asuntos legales internacionales más complejos. Permaneceremos a su lado para ayudarle con todas sus necesidades legales, incluyendo asuntos como el divorcio internacional, la custodia de los hijos, los negocios internacionales, y más.
Sabemos que el proceso puede parecer abrumador y estamos aquí para ayudarle en cada paso del camino. Para programar una consulta con nuestro equipo legal, contáctenos ahora.