Cuando un familiar suyo en un país extranjero quiere emigrar a Estados Unidos, necesita obtener una tarjeta de extranjero residente. Aunque esto suene a cosa de hombrecillos verdes de marte, es la autorización conocida también como “tarjeta verde”. Obtener la autorización oficial para residir en Estados Unidos requiere seguir unos pasos específicos, entre los que se incluye la presentación de una petición familiar. Si se hace correctamente, su familiar puede recibir la aprobación. En enero de 2022, EE.UU. tenía 12,9 millones de residentes permanentes legales (LPR). De ellos, alrededor de 9,2 millones son elegibles para naturalizarse. Los titulares de la tarjeta verde pueden solicitar la naturalización cinco años después de obtener la residencia permanente.
El proceso para convertirse en residente legal es largo. Presentar una solicitud incompleta o sin la documentación adecuada ralentiza el proceso. Explicaremos por qué es vital recurrir a un abogado de inmigración al presentar una petición familiar.
Fundamentos de la Petición Familiar
Los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes permanentes pueden presentar peticiones para que sus familiares directos vengan a EE.UU. de forma permanente. Debe comprender qué familiares puede patrocinar y cómo influyen en la solicitud la edad y el estado civil de sus hijos.
Según la ley de inmigración, un hijo es una persona menor de 21 años que no está casada. Si son mayores de 21 años o están casados, usted los incluye en la solicitud como su hijo o hija.
Puede presentar el Formulario I-130 de familiar extranjero al mismo tiempo que la solicitud I-485 de ajuste de estatus. Esto permite a su familiar permanecer en Estados Unidos mientras se tramita su solicitud y acorta el tiempo de espera. También pueden solicitar un permiso de trabajo al mismo tiempo que solicitan la residencia y el ajuste de estatus.
Debe presentar estos documentos por separado si su hijo o hija es mayor de 21 años o menor de 21 pero está casado o si patrocina a un hermano. Debe esperar la aprobación del I-130 antes de presentar la solicitud I-485 de ajuste de estatus y la solicitud I-765 de autorización de empleo.
Formulario I-130 del USCIS
El primer paso para obtener la tarjeta verde por razones familiares es presentar una Petición de Familiar Extranjero, Formulario I-130. Esta petición valida la relación familiar entre los ciudadanos estadounidenses y las personas que solicitan la residencia permanente.
Si tiene un visado de matrimonio, la petición I-130 demuestra que tiene un matrimonio válido. Esto incluye mostrar su certificado de matrimonio y la validación del matrimonio auténtico. Esto puede incluir proporcionar fotos de los dos, copias de extractos de cuentas bancarias conjuntas, documentos de seguros conjuntos, y más.
El gobierno quiere confirmar que el matrimonio no es fraudulento. El fraude matrimonial está tipificado en el artículo 1545(a) de la Ley de Enmiendas al Fraude Matrimonial en Inmigración de 1986. Cualquiera que se case a sabiendas para eludir las leyes de inmigración puede ser condenado a cinco años de prisión y a una multa de 250.000 dólares.
Un ciudadano estadounidense debe presentar la petición I-130 para su cónyuge, hijos, padres o hermanos. Ellos son el patrocinador o peticionario. La persona que solicita la tarjeta verde es el beneficiario.
Los titulares actuales de la tarjeta verde pueden patrocinar a sus hijos solteros y a su cónyuge. Hay algunas exclusiones para presentar la solicitud, incluso si tiene una relación familiar.
Usted no puede patrocinar a las siguientes personas utilizando el formulario de Petición para Familiar Extranjero:
- Padre o hijo adoptivo si la adopción es posterior al 16 cumpleaños del menor
- Tío, prima, sobrino, sobrina, suegro o suegra
- Padre biológico si ha obtenido el permiso de residencia o la nacionalidad estadounidense por adopción
- Abuelo, nieto
- Cónyuge que no estuvo físicamente presente en la ceremonia de boda
- Cónyuge, si se casó mientras formaba parte de un procedimiento judicial de inmigración
- Cónyuge si ha obtenido la tarjeta verde por matrimonio previo con un titular de la tarjeta verde o un ciudadano estadounidense*.
- Padrastro, madrastra o hijastro si el matrimonio que dio lugar a la relación tuvo lugar después de que el niño cumpliera 18 años
*Esta norma no se aplica si ya se ha naturalizado o es titular de una tarjeta verde desde hace un mínimo de cinco años.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) prohíbe el patrocinio de cualquier persona que contraiga matrimonio con fines de inmigración.
Póngase en contacto con su abogado de inmigración si tiene alguna pregunta sobre el patrocinio de un familiar.
Documentos Necesarios
Al presentar su formulario I-130, debe demostrar una relación familiar válida con la persona que le patrocina.
Los documentos necesarios incluyen:
- Prueba de que el matrimonio no es fraudulento.
- Prueba de la nacionalidad del solicitante de la tarjeta verde.
- Verificación de cualquier cambio de nombre del patrocinador y de la persona que busca la residencia permanente.
También debe comprobar que su patrocinador es titular de la tarjeta verde o ciudadano estadounidense. Esto puede requerir una copia del certificado de nacimiento del ciudadano.
Plazo Tras la Presentación
El tiempo que tarde en tramitarse su formulario I-130 dependerá de la carga de trabajo del USCIS, de la relación familiar y del cumplimiento de todos los requisitos de presentación.
La confirmación de su petición llega 2-3 semanas después de presentarla. Si la documentación no cumple los requisitos, recibirá una Notificación de Acción por la que se rechaza su petición o se solicitan pruebas adicionales. La recepción de cualquiera de estos avisos retrasa el proceso.
Tras confirmar la recepción, USCIS comienza a revisar su petición. Las peticiones de familiares directos -cónyuge, padres, hijos solteros menores de 21 años- de un ciudadano estadounidense tienen prioridad. No hay límite en el número de visados de inmigrante para familiares directos que una persona puede solicitar, por lo que la revisión comienza más rápidamente.
Los familiares directos suelen recibir la aprobación entre 5 y 9 meses después de presentar la solicitud. Si también presenta el formulario I-485 para ajustar su estatus, el USCIS transferirá su caso al Centro Nacional de Visados. La oficina consular de EE.UU. en su país de origen realizará la entrevista para el visado.
El tiempo de espera es mayor si pertenece a la categoría de preferencia familiar. Hay un límite anual en el número de tarjetas verdes de preferencia familiar que se conceden.
La aprobación de la concesión se produce en el mismo orden que la fecha de presentación de la petición. Los plazos oscilan por término medio entre 5 y 14 años, dependiendo de su categoría.
Denegación de su Petición Familiar
Si su solicitud recibe una denegación, existe un proceso de apelación. Dentro de los 30 días siguientes a la fecha de envío de la denegación, debe presentar su apelación ante la Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO).
Para asegurarse de que toda la documentación de la apelación está debidamente preparada y de que se presenta a tiempo, póngase en contacto con un abogado de inmigración abogado de inmigración inmediatamente después de recibirla.
¿Valen la pena los abogados de inmigración?
Cuando contrata a un abogado de inmigración, evita errores que retrasan la aprobación. Usted puede pensar que la presentación de su petición en línea es fácil y menos costosa. Esto viene con el riesgo de denegación y tener que apelar, aumentando su costo y tiempo de espera.
Los abogados de inmigración están al día con la ley de inmigración. Están familiarizados con la presentación de peticiones y saben que el USCIS está buscando respuestas a las preguntas y la documentación.
Tener un abogado le ayuda a navegar su solicitud de tarjeta verde. El abogado también puede ayudarle con lo siguiente:
- Solicitud de ajuste de estatus
- Solicitud de permiso de trabajo
- Solicitud de ciudadanía (naturalización)
- Otras necesidades de inmigración
La representación legal le coloca en la mejor posición posible para la aprobación de su solicitud. Su abogado de inmigración puede ayudarle a evitar los escollos que podrían conducir a la deportación, la exclusión de los EE.UU., o una prohibición de reingreso.
La representación legal le coloca en la mejor posición posible para la aprobación de su solicitud. Su abogado de inmigración puede ayudarle a evitar los escollos que podrían conducir a la deportación, la exclusión de los EE.UU., o una prohibición de reingreso.
Asistencia para Peticiones Familiares
Si usted tiene un ser querido que desea traer a los Estados Unidos, asegúrese de que su petición familiar cumpla con todos los requisitos para asegurar su aprobación.
Boyer Law Firm P.L. tiene experiencia en inmigración y conocimiento legal para ayudarle a presentar su petición. Para comenzar el proceso, por favor complete nuestro formulario en línea.
Si el asunto es una emergencia, por favor llame a la oficina más cercana para atención inmediata. Los números de teléfono de nuestras oficinas en Jacksonville, Orlando, Miami y Nueva York están en nuestra página de contacto. No lo dude; ¡empiece el proceso hoy mismo!