Entre octubre de 2020 y septiembre de 2021, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) recibieron más de 9 millones de solicitudes, peticiones, requerimientos. Durante ese mismo período, USCIS procesó y completó solo 7.2 millones de presentaciones. Los plazos medios de tramitación varían mucho en función de una serie de factores, como el tipo de formulario que se presenta. Una solicitud de inmigración puede tardar desde unos meses hasta 2 años en ser tramitada por USCIS. En julio de 2023, se negaron 53,278 solicitudes, lo que supone el 10% de las solicitudes tramitadas. Muchas de estas denegaciones se deben a errores en las solicitudes de inmigración estadounidenses.
Todo esto es para decir que hacer bien su solicitud la primera vez es importante y le ahorrará una enorme cantidad de tiempo y estrés. Sin embargo, cumplir los requisitos del USCIS no es fácil cuando uno mismo presenta la solicitud. Siempre es una buena idea consultar con un abogado de inmigración para asegurarse de que se cumplen las normas y de que los procedimientos se completan correctamente, y saber cuáles son algunos de los escollos comunes de la autopresentación puede ayudarle a evitarlos.
No enviar todos los Documentos necesarios es el Error nº 1 más común en Inmigración a EE.UU.
La falta de documentos es uno de los errores de inmigración en EE.UU. más comunes, porque muchos solicitantes creen que el formulario en sí es todo lo que se requiere. En la mayoría de los casos, hay varios documentos de apoyo que deben presentarse junto con la solicitud o petición. Es posible que tenga que incluir copias de certificados de nacimiento, certificados de naturalización, cuentas bancarias, contratos de arrendamiento de vivienda, certificados de matrimonio, registros de empleo o decretos de adopción para demostrar que cumple los requisitos. Además, algunos formularios del USCIS requiere que se adjuntan formularios adicionales; por ejemplo, el formulario I-130 para un cónyuge debe ir acompañado del formulario I-130A.acompañado del formulario I-130A.
Olvidarse de Firmar la Solicitud
Después de dedicar tanto tiempo y esfuerzo a rellenar la solicitud y asegurarse de que se incluye toda la documentación justificativa necesaria, algunas personas están tan ansiosas por presentar los formularios que se olvidan de firmar. Su firma certifica que toda la información proporcionada en su solicitud es completa, verdadera y correcta y que todos los documentos justificativos incluidos son copias inalteradas de los documentos originales. Al firmar, usted también autoriza a USCIS a divulgar información a terceros según sea necesario. Si no firma la solicitud, ésta le será devuelta o denegada.
Errores en Inmigración: Enviar la Solicitud a la Dirección equivocada
Existen múltiples oficinas del USCIS, y no todas las solicitudes van a la misma dirección. La propia solicitud puede indicar el lugar al que enviar el formulario cumplimentado, pero si está utilizando una versión antigua del formulario, la dirección puede ser incorrecta. Compruebe siempre en el sitio web del USCIS la dirección actual de la oficina.
Pagar la Tasa de Solicitud Incorrecta
Las tasas de presentación del USCIS incluyen una amplia gama de precios; no hay una tasa de solicitud universal. Si presenta un pago demasiado bajo o demasiado alto, su solicitud no será procesada. El sitio web del USCIS incluye la lista de tasas de solicitud más reciente, que incluye todos los formularios y los pagos requeridos. A partir de agosto de 2023, las tasas de presentación para los siguientes formularios son las siguientes:
- I-130, Petición para Familiar Extranjero: $535
- I-539, Solicitud para extender/cambiar el estatus de no inmigrante: $370
- I-765, Solicitud de autorización de empleo: $410
- I-821, Solicitud de estatus de protección temporal: $50
Las tasas varían considerablemente, y algunos formularios exigen que se incluya una tasa adicional por datos biométricos con la solicitud. La forma más segura de asegurarse de que incluye la tasa correcta es hablar con un abogado de inmigración o consultar el sitio web del USCIS para obtener la información más actualizada.
No Cumplir todos los Requisitos de la Solicitud
Además de los requisitos principales como las tasas de presentación y la documentación de apoyo, USCIS también tiene otras preferencias para las presentaciones que hacen cumplir estrictamente. Los formularios escritos a mano sólo pueden rellenarse con tinta negra. Si comete un error, no intente escribir encima, marcarlo o utilizar líquido corrector para corregirlo. Empiece de nuevo con un formulario nuevo. Los paquetes de solicitud pueden incluir muchas páginas de documentos, pero USCIS no quiere que las páginas se presenten de una manera que impida desmontarlas fácilmente. En concreto, no utilice grapas de alta resistencia o incluir su aplicación en una carpeta que hace que sea difícil para USCIS acceder y escanear las páginas.
Error de Inmigración de EE.UU. al no Actualizar la Información de Contacto
A veces USCIS se pondrá en contacto con usted si se olvida de incluir algo o si tienen una pregunta acerca de su aplicación. Es crucial que su información de contacto esté actualizada en su sistema. Esto incluye su dirección postal, dirección física y número de teléfono. Si intentan ponerse en contacto con usted en relación con su solicitud y no pueden localizarle, denegará su solicitud.
No Facilitar la Traducción de los Documentos
Muchos de los documentos que debe adjuntar a su solicitud pueden estar redactados en un idioma distinto del inglés. Si su certificado de matrimonio, certificado de nacimiento u otros documentos justificativos no están en inglés, debe hacerlos traducir e incluir un certificado del traductor. Todos los documentos presentados al USCIS deben estar en inglés, pero muchos solicitantes no se dan cuenta de este requisito cuando sus documentos originales proceden de un país en el que el inglés no es la lengua materna. No es necesario que la traducción la realice un traductor jurado; puede recurrir a un amigo o familiar con conocimientos bilingües y de traducción adecuados. Sin embargo, debe adjuntarse al documento traducido un certificado que acredite la competencia del traductor y la veracidad y exactitud de la traducción.
Evite Costosos Errores y Largos retrasos en la inmigración a EE.UU. contratando a un abogado de inmigración con experiencia
Con tanto en juego, muchos solicitantes de inmigración no quieren arriesgarse a que sus formularios sean devueltos o denegados por un error que podría haberse evitado. Trabajar con un abogado de inmigracion asegura que ningún requisito se pasa por alto y ningún documento se olvida. El equipo legal de Boyer Law Firm puede ayudarle a completar y presentar su documentación cumpliendo con los estrictos requisitos y plazos del USCIS. Francis Boyer es un especialista en derecho internacional y ha servido con éxito a clientes de inmigración a nivel local y en el extranjero. Para programar una consulta o preguntar sobre los servicios, llame a la oficina de Miami al +1 305-921-9665 o complete nuestro formulario de contacto para enviarnos un mensaje.